In order to view actual policy violating identifiers such as SSN, Credit Card numbers, First / Last Names you must create a Forensic Profile on a supported repository such as Azure Blob, Sharepoint
https://docs.netskope.com/en/netskope-help/data-security/forensics/