So here's what the widget does:
It looks to see how many users in each company division are using Cloud Storage apps.
The problem is there are many Cloud Storage apps, and the list just spans across too many columns.
(see the screen shot)
Is it possible to (within the same widget) break up the data into different rows, or would I have to use multiple widgets?
If we pivot on the OU/division field instead of the application, it would be easier to fit more apps in the visualization. With too many different measures in the visualization (#users, #events, etc.) it does get harder to read the data, so multiple reports like this for different fields is definitely a good idea.
The other option is to limit number of columns in your visualization (i.e. only show top apps used) .
Let me know if this helps!